2016年9月27日上午,清水河校区学生宿舍服务部部分管理员和留学生楼栋的阿姨们参加了“2016年留学生文化活动节”,与留学生们来了一次精彩互动,现场气氛非常热烈。
回忆起2012年9月,部门迎来了第一批留学生,楼栋值班员阿姨表示“从没有想到要和外国人打交道,而且还要在这个年纪学习说英语”。
有人说:人生就是在不断克服困难的一个过程。
随着学校的又好又快发展,留学生数量从当初的几十人增加到现在的几百人;从入住的1栋楼扩大到现在的8栋楼,越来越多的留学生使我们肩上的担子重了几分,而与之对应的我们面对的困难也多了几分。
面临的首要问题就是语言障碍,阿姨与同学的交流十分困难,一般都是一边比划一边猜测对方的意思。
留学生的生活习惯、生活背景等诸多的不同也给我们的工作带来许多的困扰:留学生们习惯于夜生活,喝酒后会在楼栋内以唱歌、跳舞的方式宣泄自己的情绪,而且不配合阿姨做晚归登记……面对这种状况,阿姨们在思想上曾经有过动摇,但最终还是选择了克服困难坚持下来,“学校能把留学生公寓交给我们后勤人,就是对我们后勤物业人的信任!无论再大再多的困难,我们也要迎着上;而且还一定要很好地完成学校交给我们的任务”,留学生楼一位值班阿姨笑着说。
在工作中,首先,阿姨们通过利用电视、网络等多种渠道加强自身的学习,有目的地去了解这些来自异国的学子们,了解他们国家的文化和他们的宗教信仰;其次,阿姨们还虚心向中文好的留学生们请教,学习一些简单的英语对话。在这中间,宿舍服务部也积极想办法,将常用的对话罗列出来,请外事处的老师帮忙翻译,制成了中英文版本发到阿姨手中;最后,阿姨们挑战自我,勇敢的改变含蓄、害羞,强迫自己主动地与留学生打招呼,“您好!”、“hello!”;性格开朗直率的留学生们也很快和阿姨们有了互动,有了交流之后,留学生们有困难也会在第一时间想到找阿姨求助。
从相识到相熟,“阿姨好!”,每次听到这蹩脚的招呼时,所有留学生楼栋的阿姨们心里都有欣慰和自豪。
每年6月,阿姨们都会依依不舍地送走共同生活了一年的留学生们。9月,一张张满含对未来憧憬的新面孔又从不同国家再次齐聚在这里。这里的一切对他们来说既是新奇的又是陌生的,他们人生的梦想将在这里展开飞翔的翅膀……
“welcome to home! ”,宿舍阿姨们仍将一如既往地做好本职工作:继续学习,勇敢的迎接新的挑战,不断地战胜自我。让留学生同学把我们视为自己的亲人,把留学生楼栋当成是他们的家,在这个温暖的“家”里,安心的学习,愉快地生活。
愿我们这看似简单而平凡的工作,能架起了一座友谊的桥梁;我们愿:用一身淡蓝守护同学的安全、用一腔热情关心同学们的生活!